🎨 Une création “originelle”
La table artisanale Irori 囲炉裏 est une table basse avec un foyer central fictif qui évoque le feu de la caverne originelle où les premiers hommes se réunissaient. Elle nous propose de nous retrouver autour des choses essentielles en laissant de côté, quelques instants, tout ce qui peut nous distraire de notre humanité partagée.
Harmonie entre les matières du bois et la lumière, sa structure se veut un jeu de lignes, d’angles et de surfaces qui laissent pleinement s’exprimer les matières : bois blocal brut, ou bois brûlé selon la technique japonaise du Shou sugi ban.
Table basse Irori 囲炉裏, merisier, bois brulé, acier et éclairage central LED.
🌿 Matériaux nobles et savoir-faire rare
La table basse Irori 囲炉裏 est une éférence au foyer central qui était aménagé dans le sol des anciennes maisons japonaises, l’Irori 囲炉裏, l’âtre, fictif et uniquement décoratif, est protégé par un verre trempé de 6mm d’épaisseur et doté d’un éclairage LED télécommandé par un boitier indépendant. L’entourage du foyer est réalisé en bois brulé.
C’est au Japon que Villard a découvert la technique de bruler les bois de bardage des maisons pour leur conférer une plus grande résistance aux attaques des éléments naturels, des insectes xylophages et des champignons. A son retour, il a ensuite travaillé à adapter cette technique complexe à la création de mobilier d’ébénisterie.

Table basse Irori 囲炉裏, merisier, bois brulé, acier et éclairage central LED.
🎌 Irori 囲炉裏 : le foyer central japonais
L’irori 囲炉裏 est le foyer traditionnel japonais, un élément central et emblématique des anciennes maisons traditionnelles. Il s’agit d’un foyer carré, creusé à même le sol de la pièce principale, rempli de sable et de cendre, et utilisé pour cuisiner, chauffer la maison, s’éclairer et rassembler la famille. C’était le cœur multifonctionnel et social de la maison.
Description et Composants Clés
L’irori n’est pas juste unvtrou dans le sol ; il est au cœur d’un système ingénieux :
-
L’emplacement : Il est stratégiquement placé au centre de la pièce de vie principale (ima).
-
La structure : C’est une fosse carrée, bordée de pierre ou de bois, et remplie de cendre compacte. Le feu de bois ou de charbon de bois y est entretenu.
-
Le Jizai-kagi (自在鉤) : C’est la pièce la plus reconnaissable. Il s’agit d’un crochet de suspension réglable qui pend du plafond juste au-dessus du foyer. Il permet de monter ou de descendre les marmites et les bouilloires (tetsubin) pour ajuster la température de cuisson. Le levier de réglage est souvent sculpté en forme de poisson (carpe), un symbole de chance et de protection contre le feu.

💎 Tarifs de nos créations artisanales
Prix variant selon :
• Les essences de bois choisies
• Les dimensions personnalisées
• Les finitions sélectionnés
Chaque console étant unique, nous établissons un devis personnalisé selon vos souhaits
📏 Caractéristiques Techniques
Spécification | Détail |
---|---|
Dimensions | 109 cm (largeur) × 109 cm (longueur) × 35 cm (hauteur) |
Matériaux | Bois brulé, bois locaux français, acier |
Electrification | LED 24V, 14,4W – 1344 lumens, lumière chaude (3000°K), IP20 |
Télécomande | NodOn, sans fil et sans pile «Soft Remote» EnOcean |
Production | Sur-mesure et sur commande |
Origine | Fabrication française – Atelier Villard |
🕒 Délais de fabrication
`
Délai standard : 8 semaines
Chaque table basse artisanale Irori 囲炉裏 étant entièrement réalisée à la main dans notre atelier normand, nous comptons environ 8 semaines pour la fabrication de votre pièce sur mesure.
Pour des demandes spécifiques (essences particulières, dimensions personnalisées, finitions spéciales), les délais peuvent être adaptés. Contactez-nous pour établir ensemble un planning de réalisation correspondant à vos souhaits.
« La patience récompense l’art véritable – chaque détail mérite le temps nécessaire à sa perfection »
❓ Questions Fréquentes
Puis-je personnaliser ma table basse Irori 囲炉裏 ?
Absolument ! Nous proposons un choix de divers essences de bois normands ainsi que la possibilité d’adapter les dimensions selon votre intérieur et vos préférences esthétiques.
Livrez-vous partout en France ?
Oui, nous expédions nos créations artisanales dans toute la France métropolitaine, et d’ailleurs aussi dans le monde entier, avec un emballage soigné et sécurisé pour garantir une livraison parfaite de votre luminaire unique.
Contactez-nous préalablement pour un devis d’expédion pour les pièces aux dimensions plus imposantes.
Proposez-vous un service après-vente ?
En tant qu’artisans créateurs, nous assurons le suivi et l’entretien de nos créations. Chaque pièce de mobilier bénéficie de notre garantie artisan et nous restons à votre disposition pour tout conseil ou intervention.
Comment entretenir ma table basse Irori 囲炉裏?
L’entretien est simple : dépoussiérage régulier avec un chiffon doux ou une soufflette pour le bois, une brosse plate légère pour l’abat-jour. Pour raviver l’éclat du métal patiné vous pourrez utiliser une huile pour armes type “Armistol”, et pour le bois brulé une huile de lin cuite (siccative). Ainsi, vous pourrez préserver sa beauté dans le temps.
✓ Livraison soignée dans toute la France
✓ Conseil personnalisé par l’artisan créateur
✓ Garantie savoir-faire artisanal
✨ Créons ensemble votre table basse Irori 囲炉裏
Contactez notre atelier artisanal normand pour un projet personnalisé
« Chaque création est unique, à l’image de votre intérieur »
L’Atelier Villard – Artisan d’art en Normandie
🌿 Valorisant le savoir-faire artisanal français
📍 Mortagne-au-Perche, Orne, Normandie
Je viens de voir le reportage sur la chaîne 3 içi Normandie, magnifiques objets et meubles, en plus l’intelligence de planter des arbres d’essences locales, bravo 🤩👌